フォトアルバム

最近のトラックバック

プロフィール

フォトアルバム

シゲ

Google,Yahoo, 検索で 「鹿児島TOEIC840クラブ」 で検索してください!

Powered by Six Apart

今日のアメリカ ロス発

« アメリカは大変な先週でした。爆弾事件等 | メイン | アメリカニュースと英文法 »

2013年4月30日 (火)

アメリカNewsと大切な英文法(進行形)

あのBoston Bombingの19歳の弟、病院から刑務所に送られた。FBIは彼ら兄弟のパソコンを必死にさがいしている。それにしても私はこのBlogで事件当初イスラム関係系者でないことを望むと書きましたが、図らずもまたイスラム関係者だった。兄は6ヶ月間ロシア・チェチェンへ帰国した際、テロリストと接触し、そこで爆弾製造や起爆装置のつくり方習ったのか?なぜロシアからの問い合わせがあったにも拘らずFBIは見抜けなかったのか?FBIとCIAの情報の共有ができなかったのか、議員等から問題適されている。

またObama大統領や他2名の議員に送られたricin-letterは当初45歳の男がFBIに逮捕されたが、証拠が発見できず釈放、その後その男性の友人でもあった41歳の男性が逮捕された。最初の男はframed (罠にはめられた)のかもしれない。その男性らはすでにfall out(仲たがいする、不和になる)なっていたとか。
それにしてもあの挑発的言動(provocative rhetoric)を使う北朝鮮(bellicose state好戦的な国家)どうしたのでしょうね?実にenigmatic(不可解な)arcane(門外漢には理解しにくい)な国でしたね。もうすぐ兵士は軍服を脱ぎ農作業にからだされるというのに。
安倍首相ロシアでPutin Administrationプーチン政権と会談した。ロシアはput a priority on
the development of northern territory ロシア北方開発に優先順位を置く,日本は4島返還を模索する北方領土返還grope for the return of the northern territoriesを模索する。お互い経済と領土返還の駆け引きが続く。だだアメリカで安価なshale gasが急速に開発が進んでいるので、日本としてはシベリア開発への投資かアメリカshale gas開発への投資か、総合的に判断する必要がある。ただアメリカのEPA(環境保護庁)がパイプラインの施設を許可していないので、論争が巻き起こっている。Obamaはどうするか?
今日の文法(進行形)突き詰めれば、突き詰めるほどたいへんですよ。

先般、TOEICの問題で

 It will be raining in a few minutes.     どこが間違っているかという問題で、

 It will rain in a few minutes.とすべきだと解説がありました。何故なら主語の意思

 によって中止できないから。と辞書と同じ説明にありました。 本当でしょうか?

結論からいうとTOEICの解説にある主語の意思により中断できないから[間違い]・・

はならない問題の設定がまずい問である。進行形につて吟味してみましょう: 

進行形の本質

進行の意味:ある時、またはある期間に行われるつつある一時的な動作の継続を表す

従って、この動作の継続は主語の意志によって打ち切る事が出来る性質のものである

 例文として

1: A child is standing by the gate. childの意思により中断できる

    A tree stands by the gate.  

  a treeは意志をもたないから他からの中断の作用ないと半永久的に続く。従って進行形にできな い。と英語辞書にあります。 なるほど意味がわかりますね!先般、TOEICの問題での説明と 同じです本当でしょうか?   

2:  以下はどう解釈すますか?

 The shadows of the leaves are dancing on the window. 

 Snow was falling thick and fast when I got up. 

 Night was going to fall when we arrived there.

 It will be snowing when you get to Niigata.

The sun will be setting when you start for home.  

上文いずれも主語の意思により打ち切ることはできませんが?堂々と例文がある。

先に進む前に itの特別用法思い出してもらいたい

 天候、気温、時間、距離はitで表す

  天候はitで表せるが、itを主語にした構文を用いずに、具体的表現を使う場合が多い

The weather will be very fine tomorrow.

There was heavy frost this morning.

We’ll have much rain tonight.

Snow is falling and wind is blowing hard.

主語はitで表さず具体的な表現を使っていますね、もちろんitもつかっています。天候の場合は、生き物でなくても動詞が動作動詞であれば進行形にできることがわかります。 

3:ここで状態動詞のremain, lie, standでも人が主語だと意思で左右できるから進行形にできる のです

     Native town remained the same after twenty years.  主語が物ゆえ進行形不可

    The accused was remaining silent.  被告は黙秘し続けている。主語が人ゆえ進行形可能

 同じくstand, lieも物の場合は進行形不可だが、生き物なら進行形にできる

 Ireland lies to the west ofEngland .  アイルランドは英国の西にある.不可 で無意識

   She is lying on the grass.      彼女は芝の上に寝ている     可  

4:なるほど生き物主語だと状態動詞でも進行形にできるわけだ。では2:は生き物で  ないのにどうして進行形に出来るのか?それは元々、気候はit で表せること、それを主語と  して名詞で表現した。また使われている動詞は状態動詞でない(動作動詞である)だから生き物  でない天候も進行形にできるのです。

 It will be snowing when you get to Niigata.    未来における進行中の動作

新潟に着く頃には雪が降っているだろう。

 The sun will be setting when you start for home.  未来における動作の開始

家路に着く頃には日が沈んでいるでしょう

 The flower will be opening when you come home.  未来における動作の開始

帰ってくる頃には花が咲いているでしょう。 

とすれば先のTOEICの問題が間違っているのでしょうか? 考え方によります以下の文章共に話者の思いですが

 (a) It will be snowing when you get to Niigata. 

 遠い先のことで今確信はもてないが予測可能

(b) It will be raining in a few minutes.

2~3分ということは既に兆候が現れ話者は確信が持てる

そこでIt will rain in a few minutes.ともできるがTOEICの解説にある主語の意思に      より中断できないから[間違い]とはならない。問題の設定がまずい問である。

 その他

状態動詞は進行形を作ることはできないが ・・be+beingの進行形を見てみよう 

1:be 主語(人間)が故意にそうしているという含みを持つ. 有意志的になる

 is (助動詞) + being (状態動詞) + 形容詞の形 

        He is being difficult (on purpose).  故意にすねている        

        She is being kind for the moment. 今だけ親切にしているのさ

        Bob is being a nuisance again.    またわざと邪魔している  

       The children are being very quiet, I wonder what they are up to.

       You are being a really bully again. また弱いものいじめをして 

       You are being bossy again. また威張り散らして

上述の他この形になる形容詞は clever, foolish, formal, funny, generous, mean, polite, stupid, wiseである

      He is being tall today. 不可 有意志、有意志になろうとしてもtallはどうもならないから

○また状態動詞ではないが、注意すべき現在進行形であるが、反復的行動が繰り返される場合: always, constantly, continuously, forever, all the timeなどの副詞を伴い動作が繰り返される場合:非難、惑、賞賛などの感情的色彩が加わる

  You are always complaining about something or other.

 You are always tapping on the table.

 2:その他の動詞

 これらの動詞は上の分類では進行形を作れない動詞でしたね?が作れるのです 

 How are you liking your new job?    いかが like=enjoyの意

 What’s he wanting this time, I wonder?  

 He’s very late, but we’re still hoping he’ll come.

  He’s looking well for a person just out of the hospital.

 Are you forgetting your manners, Jim? ためよ、お行儀はどうしたの  非難

 There’s something wrong with my eyes. I’m seeing double.

 He’s always differing with his colleagues.  

 We are wishing you a speedy recovery. 一日も早く回復されることをお祈りしております。

比較級などを伴って「だんだん、次第に」という進行形を表すこともある

 She has a doll in her hand.     可

 She is having a doll in her hand.  不可   状態動詞だから

 He resembles his mother.      

 He is resembling his mother. 不可    状態動詞であり比較級がないので

 She is resembling her mother more and more as she grown older.   比較級有り 

  I’m finding slowly that the matter is more complicated than I thought.  同
進行形は実に難しい、
会話に役立つ表現で
注意:共に状態動詞で進行形にできない動詞want, hope, wish ,アメリカでこの進行形を見たときびっくりした思い出がある。I’m hoping~    I ‘m wanting~, I’m wishing、の構文である
want, hopeは進行形がない動詞と思われていますが、どうしてそうして!
  ○ want 表現を和らげるときは進行形にできる

 Perhaps you are wanting to take shower.

○ I was hoping依頼を示す

    相手に対する丁重さは現在形より過去形、単純形より進行形

    進行形は一時的なことを示すため、単純形よりためらいの気持ちが出る

 I hope you will help me. 助けてくださると思う→I am hoping you will help me.

I hoped you would help me. → I was hoping you would help me. 助けて頂けるといいので

すが。同じようにwantの進行形も相手に露骨に訴えるのでなく、和らいかいお願いをす

るのである。

○ 同じくwill you ~~? Will you be ~ing?

Will you~~? はしてくれなれんか? Will you be ~ing? している(すること)になりませんか?

相手の意思に立ち入らないで予定を聞く

1: Will you come to the party tomorrow?   Thanks you. とかI’m sorry.とかI’m afraidとか答えな

ければなりません。

2: Will you be coming to the party tomorrow? パーテイにおいでになりませんか。予定なの

Yes, No.で答えられる。 

○ We are wishing you a speedy recovery. 一日も早く回復されることをお祈りしております。

長くなりましたが、進行形は極めるべきです

コメント

進行形、、、奥が深いですね。

TOEICに向け、特訓中です。

コメントを投稿