海外旅行、駐在、留学生の日常医学用語
駐在、留学、海外旅行時、必要な医学用語をとの要望多かったのでここに掲載します。
特に次の発音マスター カタカナ表記した所発音再確認
throat lozenge ( 喉アメみたいなもの)喉のいがいが取る、処方箋なしで買える
スロ-ト ロジェンジ
keloid ケロイド 発音:キーロイド
psoriasis サライアシス 《医》乾癬(かんせん)
fatty tissue 脂肪組織 運動生理学でよく使う言葉
liposuction 脂肪吸引(法) アメリカではこの手術で脂肪を吸い出す
I got hemorrhoids 痔になる pileも使う ヘマロイド パイル
alveolar pyorrhea 歯槽膿漏 アヴェリア パイアリア
dermatology 皮膚 ダーマトラジ-
ophthalmology 眼科 スペル注意!オプサルマラジー
celebral thrombosis
脳血栓症、血栓形成
become thrombosed 血栓ができる〔主語に〕スロンボズド
suffer a blood clot 血栓ができる
abnormal cardiac rhythm 不整脈
arrhythmia 不整脈 アニュリズミア
thrombosis 血栓症、血栓形成 スランボウシス
arterial sclerosis 動脈などの硬化
sclerosis 動脈などの硬化 スクローシス
subarachnoid bleeding くも膜下出血 発音注意!
subarachnoid hemorrhage くも膜下出血
subarachnoid くも膜下の サブァラーキノイド sub+arachnoidなので
サブ アラキノイドと発音しないように!
hemorrhage 出血
ヘマリッジ
bleeding 出血
ischemic heart disease 虚血性心疾患 発音注意!
ischemia 虚血、局所貧血 イスキーミア
頑張れ!
繰り返し聞いて潜在意識に染み込ませます!!
投稿: higeeiji | 2013年2月22日 (金) 22:53
TPP参加はどうなるのでしょうか。
医療保険への影響が危惧されます。
TPP参加により自由診療が拡大し、公的医療費の増加、しいては国民皆保険の破綻に結びつかないか心配です。
現場にいて、国民皆保険のmerit, demeritそれぞれを見ていますが、やはりmeritが上回ると感じています。
アメリカのように、medicareに入れない中間所得-やや低所得の人々が、適切な医療(医学的な面のみから見た場合の)を受けられない状況にはなってほしくないと思います。
投稿: higeeiji | 2013年2月23日 (土) 12:10