今朝日本でも全国ネットで報道されたEx-LAPD cop
米国ロス拠点全米ネットラジオ「790KABC」を毎日聞いていると(英語耳)ができ英語力が急伸します。英語は耳で聞かず頭に想像した第3の耳で「かたまり」として聞く。最初はなんとなく解ることから始める。それには「事前」にたっぷりと英語の語彙力を蓄える事から開始する(この段階では単なる知識)ですが、ラジオを聞いていると、その知識が脳裏に浮かび(確実)に自分のモノとなり2度と忘れません。 HP:English Vision (左下)
今朝9:05~9:25分まで小倉氏がキャスターを務める朝の全国放送番組でChristopher Dormer(元LAPD警察官)のニュースが20分も放映された。今まで当blogを閲覧してきた方々は日本で放映されていないのに、どうして奥原さんはどうして数日もロス発として解説してきたのだろうかと思われたはず。これでおわかり頂けたことでしょう。
私は黒人(African American)が絡んだ事件は大きくなると思ったからです。今日は多くのメール、その中には或る報道機関からもメールがあった。貴方のblogに注目していたと。今、アメリカでは焼き殺さなくてもよかったのにとか、ロス市警は自分らのミスを覆い隠すために焼火弾入り催眠弾を打ち込んだのだとか、論争が巻き起こっている。ロス市警も元警察官の解雇時の状況を再調査すると約束した。それよりも1.2Millionに及ぶ懸賞金(reward)は誰にゆくのだろうと論争もある。この関連で元警察官に撃たれれ殉死した警官には7歳と4ヶ月の子供があり、数百人の警官達が参列して葬儀が行われた。
4,500名もの乗客を乗せたTriumph号の様子が伝えられた。Alabama沖でエンジンが止まり日曜日から漂流していた船では電気系統も機能を停止、トイレやシャワーも使えず、船内は汚物の匂いが充満、甲板にテントを張って過ごす人々の様子。Tug boatで曳航していたが、ワイヤが切れ取り替え再びドックへ曳航中との事。楽しい新婚旅行中の乗客が多かったらしく最悪の結果となった。
パネッタ国防長官の後釜としてObama大統領はChuck Hagelを新defense secretary国防長官に指名したが共和党が反対して指名できなかった。60票に対し58票で2票足らなかった。Chuck Hagelは元ベトナム戦争に従事し、その後共和党から上院議員となり今はジョージタウン大学の教授をしている。共和党が反対したのはイラン等に関し彼の言動のほかに、元共和党の者が民主党のObama大統領に指名されたことかもしれないと思う次第。これに関して、元ニューヨーク市長のRudy Giuliani(ジュリアーノ)氏の発言があった。つまり中国の動き、北朝鮮の核実験、日本と韓国の軍備についてであった。
今日の語句:
backtalk口答え impugn 〔人の意見・能力・誠実さなどに〕疑い[異論]を差し挟む、異議を唱える 発音はインピューン shoulder 責任などを引き受ける rancorous 恨みのある、敵意のある spoof 〔インターネット上で他人に〕なりすます からかう、ちゃかす もじる、滑稽にまねる whether 〔嵐・困難などを〕切り抜ける、乗り切る、乗り越え
hassle 面倒な[困った・イライラさせられる]こと[問題] hassleとhustleと間違いはダメhustle and bustle にぎやかな雑踏 DS ダウン症(人) Down's syndrome
state fair アメリカでは皆知っているが何でしょう? unfathomable 計り知れない、不可解なcardiac arrest 心不全 Coca Colaの飲み過ぎでcardiac arrestになったと社を訴えた者がいた simmering on and off the boat その船に乗船していた者も陸地の者も感情が爆発しそうであった bobbleよろめく、ふらふらする 船がふらふらしていた typo タイプミス limp along 足を引きずりながら歩く、もたつく
prohibition 〈米〉酒類の製造販売禁止、有名な禁酒法の事。アルカポネがその後シカゴで暴れまわった、シカゴにはカポネ通りがある。発音はアル・カポーン。 sacred cow 神聖で侵してはいけない存在、非常に重要なので批判を許さないもの[慣習・流儀]standout player ずば抜けた選手 firebrand 扇動者、たいまつ
コメント